The old kitchen, revisited